Przejdź do treści
Komparycja w pliku TXTWróć do karty podmiotu
HWW Hewelt Wojnowski Lindner i Wspólnicy

Raport weryfikacyjnyz rejestrów publicznych
Sporządzono 16.11.2026, godz. 20:26 (czas polski)

"TRANSLATION PARTNER" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, KRS 0000376048

Dane identyfikacyjne

Odpis aktualny KRS (API Ministerstwa Sprawiedliwości), stan z

Forma prawna
SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Rejestr
rejestr przedsiębiorców
Data rejestracji w KRS
Siedziba i adres
DOBREGO PASTERZA 118/100, 31-416 KRAKÓW, woj. małopolskie
Adres do doręczeń elektronicznych
AE:PL-42548-71717-AJBUA-15
Kapitał zakładowy
5 250,00 PLN
Reprezentacja (zarząd)
W PRZYPADKU ZARZĄDU JEDNOOSOBOWEGO - CZŁONEK ZARZĄDU SAMODZIELNIE W PRZYPADKU ZARZĄDU WELOOSOBOWEGO - DWAJ CZŁONKOWIE DZIAŁAJĄCY ŁĄCZNIE LUB JEDEN CZŁONEK ZARZĄDU DZIAŁAJĄCY ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM
Ostatni wpis w KRS
nr 40 z , sygn. KR.XI NS-REJ.KRS/39836/25/854/ADE

Stan w rejestrach

Data przy każdym wierszu to dzień, z którego pochodzą dane danego rejestru.

RejestrStanDane z dnia
Działy 4, 5 i 6 KRSbrak wpisów
Lista ostrzeżeń publicznych KNFbrak dopasowania po KRS, NIP i REGON
Lista sankcyjna MSWiAbrak dopasowania po KRS, NIP i REGON
Wykaz podatników VATNiezarejestrowany
Krajowy Rejestr Zadłużonychbrak postępowań dla numeru KRS
Rejestr REGONdziałalność od 17.01.2011
Sprawozdanie finansoweza 2025, złożone 21.09.2026
Doręczenia elektroniczneadres wpisany do KRS

Wykaz podatników VAT

Wykaz podatników VAT (Ministerstwo Finansów), sprawdzono

Status
Niezarejestrowany
Identyfikator zapytania
LDtJ3-999gd43
Rachunki w wykazie
brak

Osoby w organach

Źródła: wyszukiwarka KRS (skład organu reprezentacji), odpis KRS, Monitor Sądowy i Gospodarczy; data przy każdej osobie.

Organ reprezentacji

OsobaFunkcjaŹródło i data
OLGA BYELOUSOVAPREZES ZARZĄDUstan z KRS

Wspólnicy

Źródła: odpis KRS (PDF i API), Monitor Sądowy i Gospodarczy. W spółce z o.o. odpis KRS wymienia wspólników mających samodzielnie lub łącznie z innymi co najmniej 10% kapitału zakładowego (art. 38 pkt 8 lit. c ustawy o KRS).

Wspólnik
OLHA BYELOUSOVA

Historia w KRS

Odpis pełny KRS, stan z ; 40 wpisów do rejestru, daty zmian to daty wpisów.

Adres

WartośćOdDo
DOBREGO PASTERZA 118/100, 31-416 KRAKÓWobecnie
29 LISTOPADA 41C/15, 31-425 KRAKÓW

Kapitał zakładowy

WartośćOdDo
5250,00 PLNobecnie
5000,00 PLN

Ogłoszenia w Monitorze Sądowym i Gospodarczym

Monitor Sądowy i Gospodarczy, 36 ogłoszeń; data to dzień wydania Monitora.

DataMonitorTreść wpisu
MSiG 228/2025inne
MSiG 228/2025inne
MSiG 228/2025inne
MSiG 225/2025inne
MSiG 182/2025wpis kolejny, wzmianka o złożonych dokumentach
MSiG 182/2025wpis kolejny, wzmianka o złożonych dokumentach
MSiG 182/2025wpis kolejny, wzmianka o złożonych dokumentach
MSiG 182/2025wpis kolejny, wzmianka o złożonych dokumentach
MSiG 182/2025wpis kolejny, wzmianka o złożonych dokumentach
MSiG 182/2025wpis kolejny, wzmianka o złożonych dokumentach
MSiG 216/2022wpis kolejny, wzmianka o złożonych dokumentach
MSiG 216/2022wpis kolejny, wzmianka o złożonych dokumentach
MSiG 216/2022wpis kolejny, wzmianka o złożonych dokumentach
MSiG 188/2021wpis kolejny, wzmianka o złożonych dokumentach
MSiG 188/2021wpis kolejny, wzmianka o złożonych dokumentach

Starszych ogłoszeń: 21, pełna lista na karcie podmiotu.

Komparycja

Złożona z odpisu KRS; pola w nawiasach kwadratowych uzupełnia się przy umowie.

"TRANSLATION PARTNER" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ z siedzibą w Krakowie, adres Dobrego Pasterza 118 lok. 100, 31-416 Kraków, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, KRS 0000376048, NIP 9452154433, kapitał zakładowy 5 250,00 zł

Źródła i daty

ŹródłoStan z dniaPobrano
Krajowy Rejestr Sądowy (API MS)
Monitor Sądowy i Gospodarczy
Wyszukiwarka KRS (skład organu reprezentacji)
Wykaz podatników VAT
Lista ostrzeżeń publicznych KNF
Lista sankcyjna MSWiA
Rejestr REGON (GUS)
Krajowy Rejestr Zadłużonych

Dokumentem urzędowym jest odpis z Krajowego Rejestru Sądowego z Centralnej Informacji KRS. Raport zestawia dane z rejestrów publicznych według stanu podanego przy każdym bloku. Karta podmiotu: https://rejestr.hww.pl/krs/0000376048-translation-partner-spolka-z-ograniczona-odpowiedzialnoscia/