GROY TRANSLATIONS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
- KRS
- 0000882832
- NIP
- 954 282 32 40
- REGON
- 388127978
Stan odpisu KRS wpis nr 16 z
- Statuswpis aktywny
- Forma prawnasp. z o.o.
- Zarejestrowano
- Kapitał zakładowy5000,00 PLN
- PKD przeważające74.30.Z
- SiedzibaKATOWICE
Reprezentacja
stan z KRS
ZARZĄD2
- JAN WIERZCHOWSKIPREZES ZARZĄDUwspólnik
- MARIA GROYECKA WIERZCHOWSKACZŁONEK ZARZĄDUwspólnik
Sposób reprezentacji
DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ W IMIENIU SPÓŁKI JEST UPOWAŻNIONY KAŻDY Z CZŁONKÓW ZARZĄDU SAMODZIELNIE.
Dane rejestrowe
Odpis KRS, stan z
- Siedziba
- UL. 1 MAJA 9, 40-224 KATOWICE, woj. śląskie
- Status VAT
- Nie sprawdzaliśmy jeszcze tego podmiotu w wykazie podatników VAT.
- Rok obrotowy
- pierwszy zakończony
- Branża
- 74.30.Z DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI ta branża w województwie →
- e-Doręczenia
- AE:PL-52085-78998-EREIE-14
Komparycja
Stan w rejestrach
Sprawdzono 5 z 6 rejestrów, bez ustaleń.
| Rejestr | Stan | Dane z dnia |
|---|---|---|
| odczyt bez ustaleń, Działy 4, 5 i 6 KRS | brak wpisów | |
| odczyt bez ustaleń, Lista ostrzeżeń publicznych KNF | brak dopasowania po KRS, NIP i REGON | |
| odczyt bez ustaleń, Lista sankcyjna MSWiA | brak dopasowania po KRS, NIP i REGON | |
| brak odczytu, Wykaz podatników VAT | nie mamy jeszcze odczytu dla tego NIP, status można sprawdzić w wyszukiwarce Ministerstwa Finansów | |
| odczyt bez ustaleń, Sprawozdanie finansowe | za 2025, złożone 10.07.2026 | |
| odczyt bez ustaleń, Doręczenia elektroniczne | adres wpisany do KRS |
Zamówienia publiczne12
Biuletyn Zamówień Publicznych, ogłoszenia o wyniku z –
- Ostatnia umowa
- Liczba zamawiających
- 10
- Wartość umów zawartych samodzielnie
- 2622796,70 PLN
| Kwartał | Ogłoszenia |
|---|---|
| 2022 IV (niepełny) | 1 |
| 2023 I | 0 |
| 2023 II | 1 |
| 2023 III | 0 |
| 2023 IV | 0 |
| 2024 I | 0 |
| 2024 II | 3 |
| 2024 III | 2 |
| 2024 IV | 1 |
| 2025 I | 1 |
| 2025 II | 0 |
| 2025 III | 0 |
| 2025 IV | 0 |
| 2026 I | 2 |
| 2026 II | 0 |
| 2026 III | 1 |
| 2026 IV (niepełny) | 0 |
- 45 Wojskowy Oddział GospodarczySulęcin, 2 ogłoszenia
- Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we WrocławiuWrocław, 2 ogłoszenia
| Umowa | Zamawiający | Przedmiot | Wartość | Ogłoszenie |
|---|---|---|---|---|
| 45 Wojskowy Oddział GospodarczySulęcin | Usługa tłumaczenia ustnego z języka ukraińskiego na język polski i z języka polskiego na język ukraiński podczas realizacji zadań szkoleniowychusługi | 364335,84 PLN | 2026/BZP 00437014/01 | |
| Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we WrocławiuWrocław | 136.2025 Usługi w zakresie tłumaczeń świadczone na rzecz Uniwersytetu Medycznego im. Piastów Śląskich we Wrocławiuusługi | 111315,00 PLN | 2026/BZP 00116270/01 | |
| Miasto Poznań - Urząd Miasta PoznaniaPoznań | Świadczenie usług tłumaczeń pisemnych na rzecz Urzędu Miasta Poznania w 2026 rokuusługi, część 2 | 36037,60 PLN | 2026/BZP 00045373/01 | |
| Województwo Wielkopolskie z siedzibą Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w PoznaniuPoznań | Świadczenie usług tłumaczeń pisemnych i ustnych na rzecz Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu w 2025 rokuusługi | 420024,97 PLN | 2025/BZP 00095331/01 | |
| UNIWERSYTET KALISKI im. Prezydenta Stanisława WojciechowskiegoKalisz | Tłumaczenie symultaniczne realizowane podczas IV Światowej Konferencji Zdrowia Rodzinyusługi | 21402,00 PLN | 2024/BZP 00552424/01 |
Starsze umowy (7)
| Umowa | Zamawiający | Przedmiot | Wartość | Ogłoszenie |
|---|---|---|---|---|
| 45 Wojskowy Oddział GospodarczySulęcin | Usługa tłumaczenia ustnego z języka ukraińskiego na język polski i z języka polskiego na język ukraiński podczas realizacji zadań szkoleniowychusługi | 366384,04 PLN | 2024/BZP 00476347/01 | |
| Województwo ŁódzkieŁódź | Obsługa tłumaczeniowa dla Departamentu Promocji, Kancelarii Marszałka i Departamentu Polityki Regionalnej UMWŁusługi | 441548,30 PLN | 2024/BZP 00451823/01 | |
| 43 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZYŚwiętoszów | Świadczenie usługi przez tłumaczy języka ukraińskiego do tłumaczenia konsekutywnego oraz tekstów pisanych z języka polskiego na język ukraiński oraz z języka ukraińskiego na język polskiusługi | 378832,50 PLN | 2024/BZP 00390830/01 | |
| AGENCJA ROZWOJU POMORZA SPÓŁKA AKCYJNAGdańsk | Kompleksowe usługi w zakresie tłumaczeńusługi | 111973,05 PLN | 2024/BZP 00305430/01 | |
| NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO PZH - PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZYWarszawa | „Sukcesywna usługa w zakresie korekty językowej tekstów oraz tłumaczeń tekstów”usługi, część 2 | 30504,00 PLN | 2024/BZP 00295762/01 | |
| Wojskowa Akademia TechnicznaWarszawa | ŚWIADCZENIE USŁUGI PRZYSIĘGŁEGO TŁUMACZENIA PISEMNEGO Z JĘZYKA POLSKIEGO NA JĘZYK ANGIELSKI ORAZ Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO NA JĘZYK POLSKI, W ZAKRESIE REALIZOWANYCH MIĘDZYNARODOWYCH PROJEKTÓW (...)usługi | 219924,00 PLN | 2023/BZP 00282983/01 | |
| Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we WrocławiuWrocław | Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych (zwykłych i przysięgłych), korekt tłumaczeń i uwierzytelniania tłumaczeń, świadczone na rzecz Uniwersytetu Medycznego we Wrocławiu.usługi | 120515,40 PLN | 2022/BZP 00438915/01 |
Umowa, statut i ustrój
Odpis KRS, stan z
- Czas trwania
- nieoznaczony
- Liczba udziałów wspólnika
- może mieć więcej niż jeden udział
- Umowa lub statut
Zmiany umowy lub statutu
| Data | Repertorium |
|---|---|
| Rep. A 7743/2025 |
Historia w KRS16
Odpis pełny KRS, stan z ; daty zmian to daty wpisów
Wpisy do KRS
| Data | Wpis | Rodzaj wpisu | Sygnatura |
|---|---|---|---|
| 16 | Zmiana danych w rejestrze | RDF/869304/26/808 | |
| 15 | Zmiana danych w rejestrze | RDF/869304/26/407 | |
| 14 | Zmiana danych w rejestrze | RDF/869304/26/6 | |
| 13 | Zmiana danych w rejestrze | KA.VIII NS-REJ.KRS/6924/26/601 | |
| 12 | Zmiana danych w rejestrze | KA.VIII NS-REJ.KRS/3799/21/423/ADE |
Starsze wpisy (11)
| Data | Wpis | Rodzaj wpisu | Sygnatura |
|---|---|---|---|
| 11 | Zmiana danych w rejestrze | RDF/726916/25/572 | |
| 10 | Zmiana danych w rejestrze | RDF/726834/25/462 | |
| 9 | Zmiana danych w rejestrze | RDF/726834/25/61 | |
| 8 | Zmiana danych w rejestrze | RDF/684265/24/363 | |
| 7 | Zmiana danych w rejestrze | RDF/665772/24/515 | |
| 6 | Zmiana danych w rejestrze | RDF/460918/22/338 | |
| 5 | Zmiana danych w rejestrze | RDF/460918/22/937 | |
| 4 | Zmiana danych w rejestrze | RDF/460918/22/536 | |
| 3 | Zmiana danych w rejestrze | KA.VIII NS-REJ.KRS/3799/21/423/REGON | |
| 2 | Zmiana danych w rejestrze | KA.VIII NS-REJ.KRS/3799/21/423/NIP | |
| 1 | Rejestracja w krajowym rejestrze sądowym | KA.VIII NS-REJ.KRS/3799/21/423 |
Ogłoszenia w MSiG9
| Data | Zmiana w KRS | MSiG nr |
|---|---|---|
| Wzmianka o złożonych dokumentach ×3 | 115/2025 | |
| Wzmianka o złożonych dokumentach | 232/2024 | |
| Wzmianka o złożonych dokumentach | 163/2024 | |
| Wzmianka o złożonych dokumentach ×3 | 244/2022 | |
| Pierwszy wpis do KRS, dane podmiotu, siedziba i adres, umowa lub statut, inne zmiany w dziale 1, wspólnicy, kapitał zakładowy, organ reprezentacji, przedmiot działalności | 31/2021 |
Przedmiot działalności10
Odpis KRS, stan z
- 74.30.Z DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI przeważająca
- 85.59.A NAUKA JĘZYKÓW OBCYCH
- 85.69.Z DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA EDUKACJĘ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA
- 85.59.D POZOSTAŁE POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE
- 62.10.B POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE PROGRAMOWANIA
- 62.20.B POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z DORADZTWEM W ZAKRESIE INFORMATYKI ORAZ ZARZĄDZANIEM URZĄDZENIAMI INFORMATYCZNYMI
- 60.31.Z DZIAŁALNOŚĆ AGENCJI INFORMACYJNYCH
- 68.20.Z WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI
- 73.11.Z DZIAŁALNOŚĆ AGENCJI REKLAMOWYCH
- 63.92.Z POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA W ZAKRESIE INFORMACJI
Źródła: Krajowy Rejestr Sądowy (API MS), stan z . Monitor Sądowy i Gospodarczy, stan z . Wyszukiwarka KRS (skład organu reprezentacji), stan z . Lista ostrzeżeń publicznych KNF, stan z . Lista sankcyjna MSWiA, stan z . Biuletyn Zamówień Publicznych, stan z . Dane osobowe: informacja o przetwarzaniu i sprzeciw.