Przejdź do treści

GROY TRANSLATIONS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

KRS
0000882832
NIP
954 282 32 40
REGON
388127978
Stan odpisu KRS wpis nr 16 z
pobrano
  • Statuswpis aktywny
  • Forma prawnasp. z o.o.
  • Zarejestrowano
  • Kapitał zakładowy5000,00 PLN
  • PKD przeważające74.30.Z
  • SiedzibaKATOWICE

Reprezentacja

stan z KRS

ZARZĄD2

  • JAN WIERZCHOWSKIPREZES ZARZĄDUwspólnik
  • MARIA GROYECKA WIERZCHOWSKACZŁONEK ZARZĄDUwspólnik

Sposób reprezentacji

DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ W IMIENIU SPÓŁKI JEST UPOWAŻNIONY KAŻDY Z CZŁONKÓW ZARZĄDU SAMODZIELNIE.

Dane rejestrowe

Odpis KRS, stan z

Siedziba
UL. 1 MAJA 9, 40-224 KATOWICE, woj. śląskie
Status VAT
Nie sprawdzaliśmy jeszcze tego podmiotu w wykazie podatników VAT.
Rok obrotowy
pierwszy zakończony
Branża
74.30.Z DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI ta branża w województwie →
e-Doręczenia
AE:PL-52085-78998-EREIE-14

Komparycja

Stan w rejestrach

Sprawdzono 5 z 6 rejestrów, bez ustaleń.

RejestrStanDane z dnia
odczyt bez ustaleń, Działy 4, 5 i 6 KRSbrak wpisów
odczyt bez ustaleń, Lista ostrzeżeń publicznych KNFbrak dopasowania po KRS, NIP i REGON
odczyt bez ustaleń, Lista sankcyjna MSWiAbrak dopasowania po KRS, NIP i REGON
brak odczytu, Wykaz podatników VATnie mamy jeszcze odczytu dla tego NIP, status można sprawdzić w wyszukiwarce Ministerstwa Finansów
odczyt bez ustaleń, Sprawozdanie finansoweza 2025, złożone 10.07.2026
odczyt bez ustaleń, Doręczenia elektroniczneadres wpisany do KRS

Zamówienia publiczne12

Biuletyn Zamówień Publicznych, ogłoszenia o wyniku z –

Ostatnia umowa
Liczba zamawiających
10
Wartość umów zawartych samodzielnie
2622796,70 PLN
Ogłoszenia o wyniku według kwartału publikacjipełny kwartałniepełny
Ogłoszenia o wyniku według kwartału publikacji
KwartałOgłoszenia
2022 IV (niepełny)1
2023 I0
2023 II1
2023 III0
2023 IV0
2024 I0
2024 II3
2024 III2
2024 IV1
2025 I1
2025 II0
2025 III0
2025 IV0
2026 I2
2026 II0
2026 III1
2026 IV (niepełny)0
Najczęstsi zamawiający
  1. 45 Wojskowy Oddział GospodarczySulęcin, 2 ogłoszenia
  2. Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we WrocławiuWrocław, 2 ogłoszenia
UmowaZamawiającyPrzedmiotWartośćOgłoszenie
45 Wojskowy Oddział GospodarczySulęcinUsługa tłumaczenia ustnego z języka ukraińskiego na język polski i z języka polskiego na język ukraiński podczas realizacji zadań szkoleniowychusługi364335,84 PLN2026/BZP 00437014/01
Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we WrocławiuWrocław136.2025 Usługi w zakresie tłumaczeń świadczone na rzecz Uniwersytetu Medycznego im. Piastów Śląskich we Wrocławiuusługi111315,00 PLN2026/BZP 00116270/01
Miasto Poznań - Urząd Miasta PoznaniaPoznańŚwiadczenie usług tłumaczeń pisemnych na rzecz Urzędu Miasta Poznania w 2026 rokuusługi, część 236037,60 PLN2026/BZP 00045373/01
Województwo Wielkopolskie z siedzibą Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w PoznaniuPoznańŚwiadczenie usług tłumaczeń pisemnych i ustnych na rzecz Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu w 2025 rokuusługi420024,97 PLN2025/BZP 00095331/01
UNIWERSYTET KALISKI im. Prezydenta Stanisława WojciechowskiegoKaliszTłumaczenie symultaniczne realizowane podczas IV Światowej Konferencji Zdrowia Rodzinyusługi21402,00 PLN2024/BZP 00552424/01
Starsze umowy (7)
UmowaZamawiającyPrzedmiotWartośćOgłoszenie
45 Wojskowy Oddział GospodarczySulęcinUsługa tłumaczenia ustnego z języka ukraińskiego na język polski i z języka polskiego na język ukraiński podczas realizacji zadań szkoleniowychusługi366384,04 PLN2024/BZP 00476347/01
Województwo ŁódzkieŁódźObsługa tłumaczeniowa dla Departamentu Promocji, Kancelarii Marszałka i Departamentu Polityki Regionalnej UMWŁusługi441548,30 PLN2024/BZP 00451823/01
43 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZYŚwiętoszówŚwiadczenie usługi przez tłumaczy języka ukraińskiego do tłumaczenia konsekutywnego oraz tekstów pisanych z języka polskiego na język ukraiński oraz z języka ukraińskiego na język polskiusługi378832,50 PLN2024/BZP 00390830/01
AGENCJA ROZWOJU POMORZA SPÓŁKA AKCYJNAGdańskKompleksowe usługi w zakresie tłumaczeńusługi111973,05 PLN2024/BZP 00305430/01
NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO PZH - PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZYWarszawa„Sukcesywna usługa w zakresie korekty językowej tekstów oraz tłumaczeń tekstów”usługi, część 230504,00 PLN2024/BZP 00295762/01
Wojskowa Akademia TechnicznaWarszawaŚWIADCZENIE USŁUGI PRZYSIĘGŁEGO TŁUMACZENIA PISEMNEGO Z JĘZYKA POLSKIEGO NA JĘZYK ANGIELSKI ORAZ Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO NA JĘZYK POLSKI, W ZAKRESIE REALIZOWANYCH MIĘDZYNARODOWYCH PROJEKTÓW (...)usługi219924,00 PLN2023/BZP 00282983/01
Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we WrocławiuWrocławUsługi w zakresie tłumaczeń pisemnych (zwykłych i przysięgłych), korekt tłumaczeń i uwierzytelniania tłumaczeń, świadczone na rzecz Uniwersytetu Medycznego we Wrocławiu.usługi120515,40 PLN2022/BZP 00438915/01

Umowy tego wykonawcy z filtrami daty i rodzaju

Umowa, statut i ustrój

Odpis KRS, stan z

Czas trwania
nieoznaczony
Liczba udziałów wspólnika
może mieć więcej niż jeden udział
Umowa lub statut

Zmiany umowy lub statutu

DataRepertorium
Rep. A 7743/2025

Historia w KRS16

Odpis pełny KRS, stan z ; daty zmian to daty wpisów

Wpisy do KRS

DataWpisRodzaj wpisuSygnatura
16Zmiana danych w rejestrzeRDF/869304/26/808
15Zmiana danych w rejestrzeRDF/869304/26/407
14Zmiana danych w rejestrzeRDF/869304/26/6
13Zmiana danych w rejestrzeKA.VIII NS-REJ.KRS/6924/26/601
12Zmiana danych w rejestrzeKA.VIII NS-REJ.KRS/3799/21/423/ADE
Starsze wpisy (11)
DataWpisRodzaj wpisuSygnatura
11Zmiana danych w rejestrzeRDF/726916/25/572
10Zmiana danych w rejestrzeRDF/726834/25/462
9Zmiana danych w rejestrzeRDF/726834/25/61
8Zmiana danych w rejestrzeRDF/684265/24/363
7Zmiana danych w rejestrzeRDF/665772/24/515
6Zmiana danych w rejestrzeRDF/460918/22/338
5Zmiana danych w rejestrzeRDF/460918/22/937
4Zmiana danych w rejestrzeRDF/460918/22/536
3Zmiana danych w rejestrzeKA.VIII NS-REJ.KRS/3799/21/423/REGON
2Zmiana danych w rejestrzeKA.VIII NS-REJ.KRS/3799/21/423/NIP
1Rejestracja w krajowym rejestrze sądowymKA.VIII NS-REJ.KRS/3799/21/423

Ogłoszenia w MSiG9

Pokaż ogłoszenia
Liczba ogłoszeń w kolejnych latach, razem 9 od 2021 r. Szczegóły w tabeli.
DataZmiana w KRSMSiG nr
Wzmianka o złożonych dokumentach ×3115/2025
Wzmianka o złożonych dokumentach232/2024
Wzmianka o złożonych dokumentach163/2024
Wzmianka o złożonych dokumentach ×3244/2022
Pierwszy wpis do KRS, dane podmiotu, siedziba i adres, umowa lub statut, inne zmiany w dziale 1, wspólnicy, kapitał zakładowy, organ reprezentacji, przedmiot działalności31/2021

Przedmiot działalności10

Odpis KRS, stan z

  • 74.30.Z DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI przeważająca
  • 85.59.A NAUKA JĘZYKÓW OBCYCH
  • 85.69.Z DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA EDUKACJĘ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA
  • 85.59.D POZOSTAŁE POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE
  • 62.10.B POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE PROGRAMOWANIA
  • 62.20.B POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z DORADZTWEM W ZAKRESIE INFORMATYKI ORAZ ZARZĄDZANIEM URZĄDZENIAMI INFORMATYCZNYMI
  • 60.31.Z DZIAŁALNOŚĆ AGENCJI INFORMACYJNYCH
  • 68.20.Z WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI
  • 73.11.Z DZIAŁALNOŚĆ AGENCJI REKLAMOWYCH
  • 63.92.Z POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA W ZAKRESIE INFORMACJI

Źródła: Krajowy Rejestr Sądowy (API MS), stan z . Monitor Sądowy i Gospodarczy, stan z . Wyszukiwarka KRS (skład organu reprezentacji), stan z . Lista ostrzeżeń publicznych KNF, stan z . Lista sankcyjna MSWiA, stan z . Biuletyn Zamówień Publicznych, stan z . Dane osobowe: informacja o przetwarzaniu i sprzeciw.